英语笔记

生活在加国东海岸一个小镇上
生活着,学习着,希望能进步着。

【读《庄子》】_ 其无辩乎?

【读《庄子》】夫言非吹也。言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于鷇音,亦有辩乎,其无辩乎? 【Chuang Tzu (Zhuāng Zǐ)】 Words are not just wind. Words have somethingto say. But if what they have to say is not fixed, then do they really saysomething? Or do they say nothing? People suppose that words are different fromthe peeps of baby birds, but is there any difference, or istn’t there?


评论