生活在加国东海岸一个小镇上
生活着，学习着，希望能进步着。
All you need is love_结婚请柬（三）_ R.S.V.P（请予以回复）
新人寄请柬的时候通常会附一张R.S.V.P的卡片，是请被邀请的人回复是否参加婚礼。这对新人很贴心地把回邮信封一并寄来，并写好回邮地址而且贴好了邮票。
R.S.V.P. 是一个法语短语"répondez,s'il vous plaît"的缩写，意思是“请回复”（please reply）。
卡片上有回复截止日期：Please reply by April 10th 2014. 注意介词是用“by”来表达在某时间之前。
卡片上的两个选项：
Accepts with pleasure 愉悦地接受
Declines with regret 遗憾地辞谢
卡片上最后一句话“Please indicate any special dietary requests”是请回复的时候说明是否需要特别饮食。这也是很贴心但是也很正常的提示，根据个人在这里的生活经验，这里常常会遇到对食物有特别要求的人，比如素食、对麸质过敏（不能吃任何小麦制品）、对花生过敏或因为疾病只能吃特定的食物的人。
indicate ['ɪndɪkeɪt] vt.表明，标示，指示； 象征，暗示
dietary ['daɪətərɪ] adj.饮食的，规定食物的 n.规定的食物； 食谱
request [rɪ'kwest] n.要求； 需要； 所请求的事物； 申请书
评论